センター英語h25 形容詞 worth は、5文型 のどれ

2013(平成25)年のセンター試験問題より

形容詞 worth は、5文型 のどれになるのでしょうか。 答えは、 S+V+C です。

例文

I don't think brand-name goods are worth the money.

高速訳

私は思わない、ブランド品は、そのお金だけの価値があるとは。

低速訳

ブランド品には、そのお金だけの価値があるとは思わない。

単語

I [代名詞]私は , don't [動詞]しない(do notの短縮形) , think [動詞](～と)思う、(～と)考える , brand-name [形容詞]有名ブランドの , goods [名詞]商品(複数形), are [動詞](私たちは)～です、いる、ある , worth [形容詞]～の価値がある , money [名詞]お金 ,

構文

○ : { (S: I) (V: don't think) } { (S: brand-name goods) (V: are) (C: worth the money) } .

× : { (S: I) (V: don't think) } { (S: brand-name goods) (V: are) (C: worth) (O: the money) } .

考察

worth は、「…の値うちがある、金額だけの価値がある」という意味です。

どれだけの価値かを示すために金額を示す数字や名詞を後ろにつけます。

ですから、金額を示す数字や名詞と一体で、形容詞句を作ります。

したがって、"worth the money" 全体で補語 C です。

This book is well worth fifty dollars. この本は50ドルの値うちは十分ある

出典 eプログレッシブ英和中辞典